Samstag, 3. November 2012

Mal was anderes... o Strudel alle prugne

Hei meine Lieben
Den Apfelstrudel habe ich Euch gezeigt und der ist ja wirklich lecker, aber irgendwann nach all den Jahren langweilig. Darum eine kleine Variante:
-:-:-:-
Il solito Strudel di mele dopo anni é diventato un po' noioso, per quello oggi una piccola variazione:

Pflaumenstrudel

Strudel alle prugne


Die Zubereitung für den Teig findet ihr hier. Ca. 500g Pflaumen waschen, entkernen, halbieren, mit Zucker und Zimt bestreuen und in den Teig geben. Schmeckt unglaublich lecker.
-:-:-:-
La ricetta per la pasta trovate qui. Invece delle mele pulire, togliere e tagliare a metá ca. 500g di prugne. Spargere zucchero e canella sopra e arrottolarlo nella pasta. È buonissimo.


Aber eigentlich wollte ich Euch nicht nur dieses Rezept zeigen, ist jetzt ja nicht so Knaller, aber diese Tassen von ACF. Die gibt es in allen möglichen Farben, sind wunderschön und vor allem sind sie wind- und wetterfest....heißt, sie können aus den Händen fallen und überleben es:
-:-:-:-
Ma oggi non vi volevo far vedere questa ricetta, é troppo semplice, ma queste tazzine di ACF, che adoro.
Esistono in tutti i colori, che desiderate....e sopratutto sono resistenti a tutto, vuol dire che possono cadere e sopravvivono:

Ihr findet sie hier.
Das wär doch mal ein tolles Weihnachtsgeschenk!
-:-:-:-
Li trovate qui.
Sarebbe un bellissimo regalo natalizio!
Siggi

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.